Kumpulan Contoh Percakapan Bahasa Arab Sehari-hari

Bismillah, pada artikel ini kami akan berbagi beberapa contoh percakapan bahasa Arab (Muhadatsah) sederhana berbagai topik, mulai dari Ta’aruf hingga ke Mihnah(Pekerjaan) yang gampang untuk dipraktekkan bersama teman-teman kita yang juga sedang belajar bahasa Arab. Selamat membaca..

---

التَعَارُفُ – Perkenalan

أَحْمَد : السَّلاَمُ عَلَيكُم
عَلِيّ : وَعَلَيكُمُ السَّلَام
أَحْمَد : اِسْمِي أَحْمَد، مَا اسْمُكَ؟
عَلِيّ : اِسْمِي عَلِيّ
أَحْمَد : مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟
عَلِيّ : أَنَا مِنْ جَاكَرْتَا، وَ أَنْتَ؟
أَحْمَد : أَنَا مِنْ بُوْكُوْر
عَلِيّ : تَشَرَّفْنَا
أَحْمَد : تَشَرَّفْنَا بِكَ
عَلِيّ : إِلَى اللِّقَاءِ
أَحْمَد : مَعَ السَّلَامَةِ

Ahmad : Assalamualaikum
Ali : Wa’alaikumussalam
Ahmad : Nama saya Ahmad, namu siapa?
Ali : Saya Ali
Ahmad : Kamu dari mana?
Ali : Saya dari Jakarta, kamu?
Ahmad : Saya dari Bogor
Ali : Senang (bertemu denganmu)
Ahmad : Saya juga senang bertemu denganmu
Ali : Sampai jumpa
Ahmad : Sampai jumpa kembali

---

السُّؤَالُ عَنِ الحَالِ – Menanyakan kabar

أَحْمَد : صَبَاحُ الخَيْرِ
عَلِيّ : صَبَاحُ النُّوْرِ
أَحْمَد : كَيْفَ حَالُكَ يَا صَدِيْقِيْ؟
عَلِيّ : بِخَيْرٍ، وَ الحَمْدُ لِلَّهِ، وَ أَنْتَ؟
أَحْمَد : بِخَيْرٍ، وَ الحَمْدُ لِلَّهِ
عَلِيّ : أَيْنَ تَذْهَبُ الْآنَ؟
أَحْمَد : أَذْهَبُ إِلَى الفَصْلِ
عَلِيّ : وَدَاعًا
أَحْمَد : فِيْ أَمَانِ اللهِ

Ahmad : Selamat pagi
Ali : Selamat pagi juga
Ahmad : Bagaimana kabarmu sobat?
Ali : Baik-baik saja, alhamdulillah, kamu bagaimana?
Ahmad : Alhamdulillah saya juga baik-baik saja.
Ali : Kamu sedang pergi ke mana?
Ahmad : Saya sedang pergi ke kelas
Ali : Sampai jumpa
Ahmad : Sampai jumpa juga (dalam lindungan Allah)

---

الذَهَابُ إِلَى السُّوْقِ – Pergi ke pasar

ذَاتَ يَوْمٍ… مَرَّ أَحْمَدُ عَلَى الطَّرِيْقِ فَإِذَا رَأَى عَلِيًّا يَنْتَظِرُ الْمَرْكَبَ فِي الْمَوْقِفِ
أَحْمَد : يَا أَخِيْ أَيْنَ تَذْهَبُ؟
عَلِيّ : أَذْهَبُ إِلَى السُّوْقِ لِشِرَاءِ بَعْضِ الْحَاجَاتِ الْأُسْبُوْعِيَّةِ
أَحْمَد : بِمَ تَذْهَبُ هُنَاكَ؟
عَلِيّ : أَرْكَبُ الْحَافِلَةَ
أَحْمَد : حَسَنًا.. إِلَى اللِّقَاءِ يَا عَلِيُّ
عَلِيّ : مَعَ السَّلَامَةِ يَا أَحْمَدُ

Suatu hari.. Ahmad sedang berjalan, tiba-tiba ia melihat Ali sedang menunggu kendaraan di halte..
Ahmad : Hai saudaraku, kamu sedang pergi ke mana?
Ali : Saya sedang pergi ke pasar untuk membeli sebagian kebutuhan mingguan.
Ahmad : Kamu pergi ke sana menggunakan apa?
Ali : Saya naik bis
Ahmad : Baiklah, sampai jumpa, Ali!
Ali : Sampai jumpa juga, Ahmad!

---

السُّؤَالُ عَنِ العَمَلِ – Menanyakan pekerjaan

بَعْدَ الاِفْتِرَاقِ لِعِدَّةِ سَنَوَاتٍ، اِلْتَقَى أَحْمَدُ فُجْأَةً بِصَدِيْقِهِ عَلِيٍّ فِيْ أَحَدِ الْمَقَاهِيْ
أَحْمَد : يَا عَلِيّ! كَيْفَ حَالُكَ يَا صَدِيْقِيْ؟ لَمْ أَرَكَ مُنْذُ طَوِيْلٍ
عَلِيّ : بِخَيْرٍ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَ أَنْتَ؟
أَحْمَد : بِخَيْرٍ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، أَيْنَ أَنْتَ الْآنَ يَا صَدِيْقِيْ؟
عَلِيّ : أَنَا الْآنَ فِيْ بَنْدُونْج، وَ أَنْتَ؟
أَحْمَد : أَنَا الْآنَ هُنَا، مَاذَا تَعْمَلُ هُنَاكَ؟
عَلِيّ : أَعْمَلُ مُحَاضِرًا، وَأَنْتَ مَاذَا تَعْمَلُ هُنَا؟
أَحْمَد : أَعْمَلُ طَبِيْبًا
عَلِيّ : مَا شَاءَ اللهُ، أَنَا سَعِيْدٌ بِلِقَائِكَ
أَحْمَد : وَ أَنَا أَيْضًا

Setelah berpisah beberapa tahun lamanya, tiba-tiba Ahmad bertemu dengan Ali, temannya, di sebuah Kafe..
Ahmad : Ya Ali, apa kabar sobatku? Sudah lama tak bertemu..
Ali : Alhamdulillah baik, kamu sendiri bagaimana?
Ahmad : Alhamdulillah baik juga. Kamu sekarang di mana sobatku?
Ali : Saya sekarang di Bandung, kamu di mana?
Ahmad : Saya sekarang di sini, kamu kerja apa di sana?
Ali : Saya di sana bekerja sebagai dosen, kamu sendiri kerja apa di sini?
Ahmad : Saya bekerja sebagai dokter..
Ali : Masya Allah, senang bertemu kembali denganmu..
Ahmad : Saya juga..

---

Demikianlah tadi beberapa contoh percakapan bahasa Arab dasar yang bisa dijadikan contoh untuk latihan berbicara (Muhadatsah), semoga bermanfaat..