Pidato Bahasa Arab, Inggris, Indonesia tentang Menghormati Orang Tua

Dalam artikel ini, kami akan menyajikan contoh pidato dalam tiga bahasa—Arab, Inggris, dan Indonesia—tentang pentingnya menghormati orang tua (بر الوالدين). Setiap teks berisi pidato yang singkat, padat, dan jelas, dilengkapi dengan harakat pada teks Arab serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia dan Inggris.

Pidato ini dapat digunakan sebagai referensi untuk latihan pidato atau muhadhoroh, baik di sekolah, madrasah, pesantren, maupun perguruan tinggi.

Selamat membaca!

Daftar Isi

Teks Pidato Bahasa Arab tentang Menghormati Orang Tua (Birrul Walidain)

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ أَوْجَبَ عَلَيْنَا بِرَّ الْوَالِدَيْنِ وَأَمَرَنَا بِطَاعَتِهِمَا، وَجَعَلَهَا مِنْ أَعْظَمِ الْقُرُبَاتِ إِلَى اللهِ

وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى سَيِّدِنَا وَنَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ ﷺ الَّذِي أَرْشَدَنَا إِلَى أَفْضَلِ الأَخْلَاقِ وَكَرَّمَ الْوَالِدَيْنِ بِمَكَانَةٍ عَظِيمَةٍ

أَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ رَحِمَكُمُ اللهُ

:إِنَّ بِرَّ الْوَالِدَيْنِ مِنْ أَجَلِّ الْقُرُبَاتِ وَأَعْظَمِ الطَّاعَاتِ. قَدْ جَعَلَهُ اللَّهُ تَعَالَى بَعْدَ طَاعَتِهِ، فَقَالَ فِي الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ

(الإسراء 23) وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعۡبُدُواْ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنًا

أَيْ أَمَرَ وَحَكَمَ أَنْ لَا تَعۡبُدُواْ إِلَّآ إِيَّاهُ، وَأَنْ تُحۡسِنُواْ إِلَى وَٰلِدَيۡكُمۡ بِالطَّاعَةِ وَالْإِحۡتِرَامِ

وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: “الْوَالِدُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ” (رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ)

فَلْنَحْرِصْ جَمِيعًا عَلَى إِكْرَامِ وَالِدَيْنَا وَالدُّعَاءِ لَهُمَا، لِأَنَّهُمَا السَّبَبُ فِي وُجُودِنَا وَرِضَاهُمَا مِنْ رِضَا اللهِ

وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ، وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

Teks Pidato Bahasa Indonesia tentang Menghormati Orang Tua

Assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh

Segala puji bagi Allah SWT yang telah mewajibkan kita untuk berbakti kepada orang tua dan menjadikannya sebagai salah satu bentuk ketaatan yang paling utama.

Shalawat serta salam semoga selalu tercurah kepada Nabi Muhammad ﷺ, yang mengajarkan kita akhlak mulia dan menempatkan orang tua pada kedudukan yang tinggi.

Hadirin yang saya hormati,

Menghormati orang tua adalah salah satu kewajiban terbesar bagi seorang muslim. Dalam Al-Qur’an, Allah berfirman:

“Dan Tuhanmu telah memerintahkan agar kamu tidak menyembah selain Dia dan hendaklah berbuat baik kepada kedua orang tua.” (QS. Al-Isra’ 23)

Dalam sebuah hadis, Rasulullah ﷺ bersabda:

“Orang tua adalah pintu surga yang paling tengah.” (HR. Tirmidzi)

Dari ayat dan hadis tersebut, kita memahami bahwa berbakti kepada orang tua bukan hanya kewajiban, tetapi juga jalan menuju surga. Oleh karena itu, marilah kita senantiasa menghormati, membantu, dan mendoakan mereka.

Semoga Allah SWT memberi kita kekuatan untuk selalu berbuat baik kepada orang tua. Aamiin.

Wassalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh.

Teks Pidato Bahasa Inggris tentang Respecting Parents

Assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh

All praise is due to Allah, who has commanded us to honor our parents and made it one of the greatest acts of worship.

Peace and blessings be upon our beloved Prophet Muhammad ﷺ, who taught us the best of morals and emphasized the high status of parents.

Dear brothers and sisters,

Respecting our parents is one of the most significant duties in Islam. Allah says in the Holy Qur’an:

“And your Lord has decreed that you not worship except Him, and to parents, good treatment.” (Surah Al-Isra’ 23)

The Prophet Muhammad ﷺ also said:

“The parent is the middle gate of Paradise.” (Narrated by Tirmidhi)

From these teachings, we understand that honoring our parents is not just a duty but also a path to Paradise. Therefore, let us always respect, support, and pray for them.

May Allah grant us the ability to always be dutiful to our parents. Ameen.

Thank you for your attention.

Wassalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh.

Demikianlah contoh pidato dalam bahasa Arab, Indonesia, dan Inggris tentang menghormati orang tua. Semoga bermanfaat bagi siswa, santri, dan pelajar dalam latihan pidato atau muhadhoroh.